atppp’s Blog

Basic command:

ffmpeg -i input.avi -f mp4 -vcodec mpeg4 -b 1000kb \
-acodec aac -ab 192kb output.mp4

A more interesting example: input file is in mkv format with 5.1 aac audio (if you don’t convert 5.1 to 2.0, playing the file crashes your iPod/iPhone).

• Extract aac audio from the mkv file:

  ffmpeg -i input.mkv -vn -acodec copy audio.aac

• Downmix 5.1 to 2.0:

  faad -d audio.aac -o audio-2ch.wav

• Merge and convert to iPod format:

  ffmpeg -i input.mkv -i audio-2ch.wav -map 0.0:0 -map 1.0:1 -f mp4 \
  -vcodec mpeg4 -s 470x320 -b 1000kb -acodec aac -ab 192kb output.mp4

• The output of the last command gives a little more info of what I am doing here:

  Input #0, matroska, from 'input.mkv':
  Duration: 01:24:42.5, start: 0.000000, bitrate: N/A
  Stream #0.0: Video: h264, yuv420p, 704x480, 24.39 fps(r)
  Stream #0.1: Audio: aac, 48000 Hz, 5:1
  Input #1, wav, from 'audio-2ch.wav':
  Duration: 01:24:42.5, start: 0.000000, bitrate: 1536 kb/s
  Stream #1.0: Audio: pcm_s16le, 48000 Hz, stereo, 1536 kb/s
  Output #0, mp4, to 'output.mp4':
  Stream #0.0: Video: mpeg4, yuv420p, 470x320, q=2-31, 1000 kb/s, 24.39 fps(c)
  Stream #0.1: Audio: aac, 48000 Hz, stereo, 192 kb/s
  Stream mapping:
  Stream #0.0 -> #0.0
  Stream #1.0 -> #0.1

Video conversion can certainly be way fancier than what I am doing here, and faad is obviously not the best way to downmix audio from 5.1 to 2.0. You can also find quite a few iPod converters but personally I like command line. Anyway, happy converting! (ffmpeg ref)

某人用 Mac 好几个月了，前几天需要重启动系统，死活找不到重启动的地方，电话我才得知需要按屏幕左上角的小苹果。这件事情说明了两个问题：

• Mac 系统很好很强大，电脑盲使用几个月都从来没有需要重启动过。
• Mac 的 usability 是不是还存在问题，特别是对于极笨的使用者……

什么叫 Usability，就是有两套音频系统的 Mac 电脑上切换喇叭只要按一个快捷键即可。什么叫 Us不ability，就是 XP 里面换音频设备还要停止播放音频再重来过。

什么叫 Usability，就是新 Mac 首次开机在很开始就询问需要接入的 WiFi 网及其密码。什么叫 Us不ability，就是新 HP 开机输了一大堆注册信息突然蹦出一个 STOP 的提示框说无线网有密码，注册信息发不出去，而且貌似切换不出去没地方输入密码……

什么叫 Usability，就是 iPod 包装盒在开口的地方不大不小的写了一个 enjoy，看到了不禁会心一笑。什么叫 Us不ability，就是 Dell 寄过来的笔记本箱子居然连个拎的地方都没有，害我抱着个方头方脑的大怪物在学校里面走被人笑话……

唉，苹果公司的设计理念，想偷是学不像的啊……